Nous sommes particulièrement attentifs à vos attentes en matière de discrétion et de vie privée et souhaitons donc préserver la confiance que vous nous portez.

Dès lors, cette politique en matière de cookies a pour objectif de décrire précisément le traitement des informations recueillies lors de visites sur le présent site internet ainsi que de vous offrir l’opportunité de paramétrer l’utilisation de ces cookies en fonction de vos souhaits.

1. Qu'est-ce qu’un cookie?

Un cookie est un fichier texte qui est envoyé par un site internet et enregistré sur votre terminal informatique (p.ex. ordinateur, smartphone) à l'occasion de la consultation d'un service en ligne depuis votre logiciel de navigation. La grande majorité des sites internet utilisent des cookies.

Un cookie permet à son émetteur d'identifier le terminal où  il est enregistré, pendant la durée de la validité et d'enregistrement du cookie.

Tout moyen de stockage utilisé par le logiciel de navigation tel que le local storage (stockage local), le session storage (stockage des sessions) ou toute autre base de données locale du logiciel de navigation est considéré comme un «cookie» dans le cadre de cette définition.

2. Dans quel but utilisons-nous des cookies?

De manière générale, les cookies facilitent et améliorent votre navigation sur notre site internet. Sous réserve de votre choix modifiable, en tout temps, nous utilisons des cookies sur notre site afin de permettre une navigation plus efficace pour les utilisateurs. Les cookies vous permettent notamment de choisir vos préférences de connexion (p. ex. la langue) ou encore de souscrire à des produits et services en ligne.

Les cookies que nous émettons nous permettent également d'établir des statistiques et volumes de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant notre site, nous permettant ainsi d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services et d'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (p. ex. résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé) lors de vos visites sur notre site.

3. Quels cookies utilisons-nous et comment les paramétrer?

L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est en principe subordonné à la volonté de l'utilisateur du terminal. Plusieurs possibilités sont offertes pour gérer les cookies: l'utilisateur peut faire le choix, à tout moment, d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de cookies par le biais de son navigateur ou, pour notre site internet, à l’aide des outils de paramétrage décrits ci-dessous.

La configuration de chaque navigateur est différente et est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits généraux en matière de cookies.

Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l’enregistrement de cookies dans votre terminal, les cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourront être stockés temporairement dans un espace ad hoc de votre terminal.

Si vous refusez l'enregistrement de cookies dans votre terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d'un certain nombre de fonctionnalités de notre site.

Concernant les cookies que nous utilisons sur notre site, vous avez la possibilité de les paramétrer individuellement, en fonction de leur type. Vous trouverez ci-dessous les explications concernant chaque type de cookies (données collectées, finalité des cookies et durée de conservation des données) et vous pourrez choisir d’accepter ou de refuser leur utilisation.

a. Les cookies techniques
Les cookies techniques sont indispensables au fonctionnement du site. C’est grâce à ces cookies que vous pouvez naviguer sur notre site et profiter de ses fonctionnalités. Il n’est donc pas possible de modifier ce paramétrage.

Les cookies ont une durée de conservation de 13 mois maximum.

b. Les cookies analytiques
Ces cookies recueillent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site internet (p. ex. nombre de visites, pages les plus visitées, contenus les plus consultés). Ils nous permettent de connaître l’utilisation et les performances de notre site internet, ainsi que d'établir des statistiques et des volumes de fréquentation afin d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services.

Les cookies ont une durée de conservation de 13 mois maximum.

Ces cookies sont à usage interne exclusivement.

c. Les cookies de partage (réseau sociaux)
Notre site contient des liens de partage vers d’autres sites de médias sociaux tels que Facebook, LinkedIn ou twitter qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes. Lorsque vous consentez à l’utilisation de cookies en général ou à activer celui-ci en particulier et lorsque vous utilisez ces boutons de partage, un cookie tiers, relatif au réseau social en question, est alors installé. Les boutons de partage permettent de relier les contenus consultés à votre compte utilisateur si vous êtes simultanément connecté au réseau social.

Des cookies sont également installés par Google quand nous vous donnons accès à des vidéos hébergées sur la plate-forme YouTube.

Nous vous rappelons que ces sites appliquent leur propre politique de confidentialité. Aussi, nous vous invitons à en prendre connaissance.

Les cookies ont une durée de conservation de 13 mois maximum.

4. Renouvellement du consentement

Lorsque vous consentez à l’utilisation de cookies, ce consentement est valide pour une durée de 13 mois maximum, au terme desquels il vous sera demandé de renouveler votre consentement. Ce renouvellement peut également intervenir si vous vous connectez depuis un autre terminal ou si vous modifiez les paramètres de votre navigateur, ou lorsque le site internet est mis à jour.

Gérer les préférences de cookies